Thursday 24 November 2011

"..vackra, vita, vinter- ...

...ööhh... pelargon"?

Ja, novemberkaktusen brukar ju blomma såhär års och så även i år. Men att pelargonerna fortfarande blommar är lite mer otippat. Vanligtvis brukar de ha vissnat rätt ordentligt. Så nåt rätt måste jag ju ha gjort i år (för det kan man väl ändå inte skylla klimatförändringen på ;-) !?) Och så köpte jag cyklamen i år, tycker de hade såå vackra färger. Hoppas bara jag lyckas hålla dem vid liv ett tag, det brukar gå sämre för mig...

Snön däremot lyser med sin frånvaro, men vi har minusgrader så kanske, kanske snart... :-)

Ha en bra dag!

***



       





Well, the crab cactus has its beautiful flowers now in November, like expected. But more unexpected is that the pelargonium (geranium) is still blooming. They are usually half dead this time of year. Hopefully I will also manage to keep the newly bought cyclamen alive ;-)

Have a nice day!

"It´s beginning to look a lot like christmas..."

Först så vill jag hälsa nya följare varmt välkomna! Jag blir lika glad varje gång jag ser en ny följare eller en kommentar :-) Så roligt att ni vill hänga med här - och att jag får chansen att hitta till er!


First: welcome to new followers! I am always glad to see a new follower or a comment :-) And it gives me the chance to find you here in the big cyber space!





 


Som småbarnsmamma är det alltid kul med pyssel som barnen kan/vill vara med på, och om det dessutom är snabbt, enkelt och inte kladdigt så är det ju ännu mer tacksamt :-) Här har vi ägnat oss åt adventspyssel och piffat de nyinköpta hyacinterna med diverse glitter och annat kul. Julrenen fick såklart också vara med och glittra :-)

Önskar er en riktigt mysig Adventshelg!


******************
It is always nice to to be creative and with small children in the house it is even better if it is quick,  easy and doesn't leave the house in a mess  :-) Here we have done some hyacinthe arrangements with lots of glitter and other stuff. Even the christmas reindeer got som glitter :-)


Wish you all a really nice Advent weekend!

Thursday 17 November 2011

Trädgårdsplanering i november

Har lagt till en ny sida här på bloggen Skisser - Sketches (se ovan), här visar jag trädgårdsplaner inför kommande säsonger. Något måste man ju roa sig med såhär i novembermörkret :-) och jag tycker det är jätteskoj att rita och planera både för hand och i SketchUp. Kanske roar det nån annan att kika runt och om inte annat så "måste" det ju bli gjort nu när det står skrivet i cyberrymden. Eller hur? ;-)

I have added a new page to the blog called Skisser - Sketches (see above). I will show some of the projects for coming seasons. I really enjoy planning and drawing both by hand hand in SketchUp. And since it is now in cyberspace, it has to be done, right? ;-)

Friday 11 November 2011

Betong. Concrete.




  

I år kom vi äntligen till skott med att provgjuta några betongplattor. Testade lite olika former. Det blev riktigt bra och jag har massor av ställen där det behövs trampstenar och kantstenar och gångstenar... Och sen vill jag förstås gjuta fina betongkrukor och fågelbad och annat kul. Så nästa sommar blir det mer gjutning! :-)

Trevlig helg på er! Här laddar vi inför barnkalas :-)
____________________________________

This year we did some concrete casting. We tried some different shapes and the result was quite good :-) Now I just need to cast a lot more next summer, since I need tramping stones, walkway stones and other stones a little here and there in the garden... And of course I want to try casting pots and other stuff :-)

Have a nice weekend! We´re having a childrens birthday party :-) 

Thursday 3 November 2011

Frost - Frosty

Idag blir det en frost-kavalkad... Med lite text och mycket bild. Håll till godo :-)
_______________________________________

Today I give you a frosty cavalcade. Little text and lots of picture :-)


  

Ha en bra dag!
_______________________________

Have a nice day!